ريتشر

الرقصة الأولى

حين تُكتشف جثتان أخريان، يحاول "ريتشر" أن يحصل على إجابات لكنه فخ. تتلقى "روسكو" رسالة تهديد.

بملء الملعقة

تحقيق "ريتشر" و"فينلي" في أمر تغيّب "سبايفي" يقودهما إلى مواجهة مع "كلاينر" الأب. تعرف "روسكو" خبراً مزعجاً عن "ريتشر".

في شجرة

مع تنامي الخطر، "ريتشر" و"روسكو" يتقاربان ويخططان للقاء بمن يعرفونها في الأمن الداخلي.

لا اعتذارات

مع تعمّق اللغز، يتعاون "ريتشر" مع زميلة قديمة ويجري "فينلي" اكتشافاً صادماً.

ورق

مع صدمة البلدة بجريمة قتل أخرى، يتجه "ريتشر" إلى "نيويورك" ويعرف الحقيقة عن العمل غير القانوني في "مارغريف" بينما تواجه "روسكو" خطراً في الغابة.